مجمع اللغة العربية يجيز كلمة "بَخَّاخ"
كتبت - فتحية حماد
أجاز مجمع اللغة العربية كلمة بَخَّاخ وتعني أداة الرش وآلته. وكان وجه الاعتراض أنه لم ترد مادة "بَ خَّ خ" في معاجم اللغة فكان وجه الإجازة أنه شاع بين الناس في العصر الحاضر استعمال مادة لغوية، لم تكن مستعملة في المعاجم القديمة، ولم يدرجها مجمع اللغة المصري في معاجمه، ولا سيما الوسيط والوجيز؛ ومن ثم كان عرض هذه المادة التي استُعمل منها الفعل الثلاثي المجرد (على النحو الموضح في خانة المدخل)؛ ومن مشتقات هذه المادة الشائعة الاستعمال، ما صِيغ على اسم الآلة بوزن فَعَّالة، وبوزن فَعَّال كذلك، إذ يقال:
بَخَّاخَة، وهي أداة الرش وآلته، وجمعها: بَخَّاخات. وقد يُستعمل بَخَّاخ أيضًا؛ لذا يُقترح ضم هذه المادة ومشتقاتها إلى معجمات المجمع.
